fix assignments views using volunteer collection view with a Record

app/views/assignments/_volunteer_index.html.slim

+.row
+  .col-xs-12
+  table.table.table-striped
+    thead
+      tr
+        th= t_model(Client)
+        th= t_attr(:state, Assignment)
+        th= t_attr(:created_at, Assignment)
+        th= t_attr(:created_by)
+        th colspan='5'
+
+    tbody
+      = render assignments

app/views/assignments/find_client.html.slim

@@ -2,9 +2,9 @@
   .col-xs-12
     h1= @volunteer.contact.full_name
 
-= render 'volunteers/columns', volunteers: @volunteer
+= render 'volunteers/show_excerpt', volunteer: @volunteer
 
-h3= t_attr(:single_accompaniment)
+h3= t_attr(:single_accompaniment, Volunteer)
 .table-responsive
   table.table.table-striped
     thead

app/views/volunteers/_show_excerpt.html.slim

+.table-responsive
+  table.table.table-striped
+    thead
+      tr
+        th= t_attr(:title, Contact)
+        th= t_attr(:city, Contact)
+        th= t_attr(:postal_code, Contact)
+        th= t_attr(:primary_email, Contact)
+        th= t_attr(:birth_year, Volunteer)
+        th= t_attr(:native_language, LanguageSkill)
+        th= t_attr(:foreign_languages, LanguageSkill)
+        th= t_attr(:education, Volunteer)
+        th= t_attr(:profession, Volunteer)
+        th= t_attr(:working_percent, Volunteer)
+        th= t_attr(:expectations, Volunteer)
+        th= t_attr(:interests, Volunteer)
+        th= t_attr(:state, Volunteer)
+
+    tbody
+      tr
+        td = t("salutation.#{volunteer.salutation}") if volunteer.salutation?
+        td = volunteer.contact.full_name
+        td = volunteer.contact.city
+        td = volunteer.contact.postal_code
+        td = volunteer.contact.primary_email
+        td = volunteer.birth_year.year if volunteer.birth_year?
+        td = volunteer.language_skills.first.language_name if volunteer.language_skills.any?
+        td = render 'language_skills/show_inline', language_skills: volunteer.language_skills
+        td = volunteer.education
+        td = volunteer.profession
+        td #{volunteer.working_percent}%
+        td = volunteer.expectations
+        td = volunteer.interests
+        td = t("simple_form.options.volunteer.state.#{volunteer.state}")

app/views/volunteers/show.html.slim

@@ -164,7 +164,7 @@ h3= t_attr(:volunteer_availability)
   .row
     .col-xs-12#assignments
       h3= t('assignments')
-  = render 'assignments/assignments_block', assignments: @volunteer.assignments
+  = render 'assignments/volunteer_index', assignments: @volunteer.assignments
 
 = form_navigation_btn :edit
 = form_navigation_btn :back