remove pre creation of jounral records for each volunteer in advance and improve rendering of feedback into body

- the journals where created, despite the fact that most of them where likeley never used and they only slowed down things even more
- the generation of the quoted feedback of the volunteers missions is now rendered in a template