Features/client improvement

Created by: nuritnt

Link to story in trello

Checklist:

• Story under test
• Mobile works
• Seeds created
• Translated

Reviewed by

• Reviewed by vok
• Reviewed by seb
• Reviewed by sta

Tasks:

• (Renaming): Fields
  • Verwandte --> Familienangehörige im Haushalt
  • Persönlicher Hintergrund:
    • Ziele --> Inhalte der Begleitung
    • Ausbildung --> Beruf oder Ausbildung im Herkunftsland
    • Involvierte Stelle --> Zusätzlich involvierte Stelle
• (Adjustment): Fields
  • Beim Geburtsdatum nur das Geburtsjahr (hier kann man Arbeit einsparen)
  • Hobbies --> kann ganz gestrichen werden, wird durch „Interessen“ schon abgedeckt
  • „Fallführende Stelle“ muss vor „Involvierter Stelle“ kommen
  • Zeitplan: braucht eine kurze Beschreibung, was gemeint ist: „Klient ist beschäftigt“ oder „Klient ist frei“
• (Additions): Permits
  • Possible permit states no default
  • N
  • F
  • B-FL
  • B
  • C
• (Addition): Relatives Relation
  • (Ehe-)Partnerin
  • (Ehe-)Partner
  • Mutter
  • Vater
  • Tochter
  • Sohn
  • Schwester
  • Bruder
  • Tante
  • Onkel
• (New): Fields
  • Anforderungen an den Freiwilligen (zum Ankreuzen, möglichst gleich unter dem Feld „Inhalte der Begleitung“)
    • Geschlecht (radio):
      • gleiches geschlecht
      • geschlecht egal
    • Alter (radio):
      • egal
      • 20 - 35
      • 36-50
      • älter als 51
  • Sonstige Anforderungen (string)
    • Aktuelle Tätigkeiten (string)
• In der Index Tabelle anzeigen
  • Herr / Frau / (Fam.)
  • Voller Name
  • Jahrgang
  • PLZ / Adresse
  • Personen im Haushalt (Alle Informationen von einer Person auf einer Linie, neue Person auf neuer Linie)
  • Herkunftsland / Nationalität
  • Einreisejahr
  • Sprachkenntnisse
  • Inhalt der Begleitung / Ziele
  • Anmeldende Stelle / Competent Authority
  • Anmeldedatum / created