refactor: remove unused variables in jobs that only need docker to retag

namely: cloud run deploy and the special retag deploy function (which i currently use for veloplus)