fix: if repo is using git-lfs
On release if the repo is using git-lfs
the creation or pushing of tags is failing, therefore adding git-lfs
as an additional dependency for the semantic-release
runner image.
Example failure: https://git.panter.ch/panter/wink/flink-frontend/-/jobs/1886235
Edited by Silvan Adrian