feat(cli): command to copy a cloud sql instance to another
this replaces the old copy db command which no longer worked,
it does currently not support using local as source or target, but should be easy to add later
it also does not use any project settings and requires you to type all things manually