feat: hide client form if quota reached

https://trello.com/c/MBDQ5CQa/511-quota-for-clients-setup-follow-up

I will propose just hiding the form, disabling all the fields is too much work in my opinion when all they need is to prevent people from submitting the form