Bugfixes/group assignment pdf volunteer email export

Created by: nuritnt

Story in Trello

Volunteer Name & Email were shown doubled due to forgotten line.

Done for approval?

• Acceptance criteria are met
• Code quality checks are green
• Code is reviewed

Done after the merge?

• Deployed to staging after the merge
• Tested manually on staging