chore(deps): update renovate/renovate docker tag to v38.110.4

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
renovate/renovate (source)	image	patch	38.110.2 -> 38.110.4

---

Release Notes

renovatebot/renovate (renovate/renovate)

v38.110.4

Compare Source

Bug Fixes

• deps: update ghcr.io/containerbase/sidecar docker tag to v11.11.30 (#​31845) (b5128d5)

Miscellaneous Chores

• deps: update github/codeql-action action to v3.26.12 (#​31844) (cc7d8a7)

v38.110.3

Compare Source

Bug Fixes

• manager/npm: support modern pnpm overrides syntax (#​31829) (03a8531)

Documentation

• mention respectLatest in ignoreUnstable description (#​31802) (6b5af27)
• update references to renovate/renovate (#​31813) (fc73e6f)

Miscellaneous Chores

• correct label actions discussion close reason (#​31819) (53e6622)
• deps: lock file maintenance (#​31814) (1562b30)
• deps: update actions/checkout action to v4.2.1 (#​31838) (c665553)
• deps: update actions/upload-artifact action to v4.4.1 (#​31839) (ed747af)
• deps: update containerbase/internal-tools action to v3.4.24 (#​31806) (e500902)
• deps: update containerbase/internal-tools action to v3.4.26 (#​31812) (e9a882e)
• deps: update jaegertracing/all-in-one docker tag to v1.62.0 (#​31827) (6d20f4f)
• git: trace log branch commits (#​31805) (3a6465e)

Code Refactoring

• packageRules: allow async matchers (#​31828) (b6cff31)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.